Formulare standard multilingve

FORMULARELE STANDARD MULTILINGVE

Conform prevederilor Regulamentului (UE) 2016/1191 al Parlamentului European şi al Consiliului din 6 iulie 2016 privind promovarea liberei circulaţii a cetăţenilor prin simplificarea cerinţelor de prezentare a anumitor documente oficiale în Uniunea Europeană şi de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012, certificatele de stare civilă emise de autorităţile din state membre pot fi însoţite de formularul standard multilingv.

CARACTERISTICI:

• sunt instrumente ajutătoare pentru traducere;

• se prezintă numai împreună cu documentele oficiale, originale, pe care le însoțesc;

• nu au valoare juridică autonomă;

• poartă data eliberării lor, precum și semnătura și, după caz sigiliul sau ștampila autorității emitente;

• este posibilă eliberarea concomitentă a mai multor formulare standard multilingve pentru un singur certificat de stare civilă, în funcție de solicitarea persoanei interesate;

• se eliberează în același timp cu emiterea certificatului de stare civilă la care se atașează sau ulterior;

• se eliberează în versiuni lingvistice diferite sau în aceeași versiune lingvistică, în mai multe exemplare;

• se eliberează pentru certificatele de naștere, căsătorie și deces.